CO129-327 - Individuals - 1904 — Page 194

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Claim to compensation for the damage to their property, and as you will have seen the correspondence enclosed in desp. I have promised W Howard that a further enquiry shall be made by you into the matter.

I think that it would be desirable that you should request Messrs Howard & Stephens to lay before you further documents in support of their claim, that you should obtain from surveyors and other persons having knowledge of the value of property in Hong Kong statements as to the damage which they consider Messrs Howard & Stephens to have suffered. Those statements should be laid before Messrs Howard & Stephens for their observations, and similarly your expert should have the opportunity of commenting upon those made by the petitioners. I think it.

Edit History

2026-06-02 08:59:51 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Claim to compensation for the damage to their property, and as you will have seen the correspondence enclosed in desp. I have promised W Howard that a further enquiry shall be made by you into the matter. I think that it would be desirable that you should request Messrs Howard & Stephens to lay before you further documents in support of their claim, that you should obtain from surveyors and other persons having knowledge of the value of property in Hong Kong statements as to the damage which they consider Messrs Howard & Stephens to have suffered. Those statements should be laid before Messrs Howard & Stephens for their observations, and similarly your expert should have the opportunity of commenting upon those made by the petitioners. I think it.
Baseline (Original)
Claim to compensation for the damage to there property, and as will have scen you the corespondence enclosed in from that desp. I have promised W Howard that a further enquiry shall be made by you matter. into the ma I think that it would le dearable that You should request desst ph Howard the end 4 lay r before you further Malenacts in support of their claim, 1 That You should obtain from surveyors 191 other persons having knowledge of the value of property in Hong Kong statements as they to the damage which consider Mess Howard & Stefens to have suffered Hose statements êtes be Mess Howard laid before & Steppers for their observations, & similarly your exeport advises Tho have the opportunity of commenctiong Hu Shotcrats upon made by the A petitions. I think it.
2026-06-02 08:59:51 · Baseline
View content

Claim to compensation for the damage to there property, and as

will have scen

you

the corespondence enclosed in

from that

desp. I have promised

W Howard that a

further

enquiry shall be made

by you

matter.

into the ma

I think that it would

le dearable that

You

should request desst

ph

Howard the end 4 lay

r

before you further Malenacts

in support of their claim,

1

That

You

should obtain

from surveyors

191

other

persons having knowledge

of the value of property in Hong Kong statements as they

to the damage which

consider Mess Howard &

Stefens to have suffered

Hose statements êtes be

Mess Howard

laid before

& Steppers for their observations,

& similarly your exeport

advises Tho have the

opportunity of commenctiong

Hu Shotcrats

upon made by the

A

petitions. I think it.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.